Even if translation is required throughout the primary site, you can bypass it for a particular page by changing the settings on the Translation tab. You may need to do this in instances where a page you are creating on the primary site is not appropriate for the secondary site. For example: A product list that only applies to customers of the primary site, or a contact list specific to the users of the primary site only.
To bypass the need to translate before publishing:
Create or edit the page you wish to publish without creating a translated version.
Go to the Translation tab.
Near the bottom of the tab, beside the Site Name column, uncheck the checkbox(es) that enforce the page association and translation requirement for each site.
Complete the page content as you normally would.
Click Save and submit for publication.
Once approved for publication, this page will be published without the need to first translate and publish it on the secondary site.
If at some point you wish to change this page to one that requires translation, you can re-check the checkboxes and translation of the page will then be required.